A febre das loterias

Uma cena muito comum aqui na Espanha são as filas imensas para as apostas nas loterias. Vi no jornal que a cada 10 espanhóis, 8 apostam pelo menos 80 euros por ano. É impressionante como este costume está enraizado na cultura local.

Amanhã irá acontecer o Sorteio Extraordinário de Natal e alguns milhões serão distribuídos. Todo um evento megalomaníaco é organizado a sua volta. O sorteio ocorre no Teatro Real de Madrid, a imprensa cria links ao vivo, os jornais têm um portal especial com conteúdo histórico, estatísticas, histórias de vida, como as celebridades apostam, que cidade mais ganhou. Eles realmente curtem o assunto.

E hoje não foi diferente. Olha o tamanho das filas!

Cheirinhos da Sephora

Stand lindo da Sephora dentro do El Corte Inglés. Dá vontade de comprar tudo!

Neste stand tem todos os produtos "aromáticos" da Sephora (na mesma linha da Victoria´s Secret). Óleos de banho, sabonetes líquidos, hidratantes, águas de banho e até velas. Cada cor corresponde a um aroma, todos uma delícia. Alguns: chocolate, baunilha, caramelo, coco, manga, pêssego, mirtilo, chá verde, e por aí vai...

Os preços também são bem convidativos. Os produtos vão de 2 a 12 euros.

Comprei para mim uma água de banho de coco. É um tubo pequeno, para levar na bolsa. A quantidade é ideal para usar um período e não enjoar. Quanto? 4,90 euros! Amei!

Zoológico de Madri

Quando estamos viajando, dificilmente incluímos um zoológico no roteiro. Isso porque a gente sempre quer conhecer aspectos únicos do local, e um zoológico tende a ser sempre a mesma coisa. No caso do Zoológico de Madrid, se sobrar um tempinho, indico muito o passeio.

Já tínhamos indicação de que era um programa legal e decidimos fazer um dia especial pros meninos passando um domingo no Zoo Aquarium de Madrid. Foi um programa maravilhoso e todos nós nos divertimos muito! Os meninos, nem preciso dizer, né? Amaram tudo.

Os animais são super espertos e sadios e o modo como as jaulas/viveiros foram construídos, conseguimos chegar bem pertinho deles. 

O que há para ver

Só de ursos, contei cinco tipos: o pardo, o malaio, o baribal, o do Tibet e o fofo do panda. Uma curiosidade é que o tamanduá é denominado urso por aqui, o "urso formigueiro" rsrs. Os macacos são um capítulo à parte. Além dos chimpanzés, orangotangos e gibões, tem também o esquisito mandril (de nariz azul) e um viveiro enorme a céu aberto dos perigosos babuínos. É uma delícia ficar observando-os por longos minutos. As mães tirando parasitas dos bebês, alguns brincando, outros brigando por qualquer coisa, de repente todos começam a gritar e vira uma confusão! Muito legal. Tem também uma instalação enorme só dos gorilas. 

Cervos, gazelas, alces e renas, camelos e dromedários, águias, pavões e flamingos, antas, quatis, lêmures e suricatas, lontras, focas e leões marinhos, linces, leopardos, onças, leões e tigres, girafas, elefantes e zebras, hipopótamos e rinocerontes, bisões e búfalos, coalas e cangurus... ufa! E muito mais bichos...

O lugar é enorme e, além dos animais pelo zoo, há também algumas construções específicas, como o Aquário (que é bem grande e não tivemos tempo de entrar, teremos que voltar!), um viveiro de répteis e anfíbios, uma granja, onde as crianças podem interagir com as vacas, galinhas etc., entre outros.

Atrações e exibições

Há inúmeras atrações durante todo o dia. Na entrada, recebemos um folheto só com os horários de cada uma. É bom estabelecer um planejamento do que você gostaria de assistir e se organizar, senão pode perder alguma delas. Os shows dos leões marinhos e o dos golfinhos, por exemplo, acontecem cerca de 3 vezes ao dia. Já as exibições de voo livre das aves de rapina e a de aves exóticas, acontecem 2 vezes. A cada uma hora, você tem a possibilidade de tirar foto alimentando alguns animais, como as girafas ou os elefantes. Neste caso, eles tiram uma foto que você pode comprar na saída por 12 euros. Há também a possibilidade de você pagar uma taxa extra para algumas atividades especiais, como 30 euros para entrar nas instalações dos golfinhos, aprender técnicas de treinamento e tirar foto com eles, ou 3 euros para entrar e alimentar os lêmures, ou ainda 20 euros para interagir com os elefantes. O problema é que passeio vai ficando caro. Tem também algumas atividades voltadas às crianças.

Alimentação

Há diversos restaurantes e lanchonetes lá dentro. Nós comemos em uma lanchonete em frente à casa dos gorilas e o lanche não estava lá essas coisas, mas deu para comer... rs. Ah, uma fofurice à parte, os passarinhos ficam nos rodeando e, quando damos um pedacinho de pão, muitos vêm para perto e comem direto da nossa mão.

Tarifas

A entrada custa 22 euros por adulto (8 a 65 anos) e 18 euros por criança (3 a 7 anos).

Um pouco alto o valor mas, na minha opinião, é justo pelo número de atrações que há lá dentro.

Como chegar

É dentro da cidade. No nosso caso, fomos de carro. Do nosso bairro, Argüelles, levamos uns 10 minutos. Também tem estação de metrô pertinho e ônibus municipais que chegam lá.

Site: http://www.zoomadrid.com/

A ilusão de ótica dessa foto é assustadora! rs

Esses ursos pardos deram um espetáculo à parte.

Lindos.

Tinha uma moça jogando nozes para eles, por isso a farra.

Muito legal vê-los de tão perto.

Canguru

Meu pequeno com o elefante.

Show dos golfinhos.

Fofos.

Ui!

Os esquilinhos também vinham comer na nossa mão.

Os babuínos.

Ameaçadores.

E, desculpem, feios! rs

Meu mais velho conversando com o dromedário.

Claro, a girafa!

Acho que estava rolando uma pequena discussão ali.

Leoa

Leopardo

Um close desse animal lindo.

Tigre

Bolinha de lêmures. Acho que estavam com frio... rs

Orangotango

Imagina topar com um bicho desses? Aff!

Urso malaio, fofo!

Ah, o panda... Como não achar lindo?

Flamingos

Rinoceronte

Camelo simpático!

Mais girafas.

Os passarinhos que vieram comer com a gente.

Bisão. Medo.

Lojinha, básica! Quero esses pandas gigantes!

Aniversário diferente

Hoje é aniversário do Gustavo, meu mais velho. Completa 4 anos.
Um aniversário diferente. Sem buffet, sem os amiguinhos, sem a chuva de presentes, longe da nossa casa e do restante da família.
Mas isso não foi problema!
Passei a madrugada decorando o quarto com balões e faixas de parabéns. Olha, para quem não tem habilidade nenhuma para essas coisas, até que me saí bem. Ele acordou e amou a surpresa! O presente estava em cima da mesa que, claro, ele amou também rs.
À tarde fomos no shopping encontrar seu amiguinho local, o Leo.
*Conhecemos o Leo e sua família em um ônibus em Segóvia. Brasileiros, vocês sabem, se reconhecem e logo começam um papo! Descobrimos que eles também estavam recém-chegados em Madrid e começamos uma amizade. Desde então, o Gu pergunta quase todo dia do Leo, por isso achei legal ele passar o dia do aniversário brincando com ele.*
Eles se divertiram! Brincaram em diversos brinquedinhos eletrônicos (haja moedas de 1 euro!), jogaram pebolim e correram pelo shopping juntos. Lanchamos na Pans & Company e depois deixei ele se acabar na loja de guloseimas Belros escolhendo as que ele quisesse!
Na volta, encontramos o papai e fomos comprar o bolo para cantar parabéns. Jantamos e cantamos, nós 4, no nosso quarto, que é nossa casa atual.
Apesar de diferente, esse aniversário não foi menos especial do que os outros. Ele se divertiu, brincou, correu, comeu besteiras e bolo de chocolate. Foi uma delícia!

Praticando o desapego

Morar em um apart-hotel quer dizer ter pouco espaço. Ter pouco espaço quer dizer ter pouca coisa. E ter pouca coisa com 2 filhos pequenos é bem difícil.

Não trouxemos muita roupa, são duas malas grandes, uma nossa e uma dos meninos.E as roupas ficam nas malas. Isso porque o armário é pequeno e nele só cabem as roupas usadas (cachecol,  pijamas...), a roupa suja em um nicho separado, e os casacos nos cabides. A roupa limpa tem que permanecer na mala. Então você tem que ser bem organizado para saber quais roupas você tem e onde estão. Estou tentando me organizar nesse quesito... rsrs

Para lavar a roupa fica bem caro no hotel. Estou pesquisando uma lavanderia aqui perto para ver os valores. No hotel, por exemplo, lavar cuecas e meias fica em 3 euros cada, sendo que acho as mesmas para vender por um preço menor. Então chega a ser burrice mandar lavar. Comprei mais para eles, mas não posso comprar para sempre, então vou pesquisar na lavanderia aqui por perto. Também posso lavar no hotel, comprei uma bacia pequena e sabão liquido. Mas vamos combinar que não tem onde pendurar direito e fica parecendo cortiço! hehehe Como é  bem seco no quarto, tento lavar e pendurar no banheiro. No dia seguinte, antes de sair para limparem o quarto, já está seca e eu guardo. Mas tem que ser aos poucos.

Louças há apenas 2 garfos, 2 facas, 4 pratos, 2 copos... Comprei mais copos de plástico pros meninos, e só. O resto, sei que poderia pedir mais ao hotel, mas me forcei a conviver com isso. Se quero usar, está sujo, tem que lavar. Melhor assim, não junta louça. Quanto mais se tem, mais se suja.

Brinquedos... Comprei alguns pros meninos brincarem neste período e não há lugar para deixar. Coloco todos em uma caixa grande embaixo da mesinha de apoio. Não dá para ter muitos. Agora vem natal e aniversário do mais velho. Avós e tios vêm nos ver e, claro, darão presentes. Não sei como vou fazer depois!

Praticar o desapego das coisas. Pouca roupa, pouco brinquedo. Só o essencial. 

Mais uma lição que estamos tendo aqui.

Fim de tarde

No parquinho do Parque del Oeste

Combinação perfeita

Devo dizer que de todas as delícias que já comemos por aqui, esse macarrão Rana é a melhor. Tem de diversos sabores (atum com tomate, gorgonzola com nozes, ricota com espinafre, 4 queijos...) e é um mais gostoso que o outro! Parece de cantina italiana. Outras descobertas muito felizes foram este molho pesto Buitoni e esta mistura de queijos ralados (que eu coloco em tudo, de salada a sopa!). Estando em Madri, se quiser fazer uma refeição especial, indico muito essas marcas.

Massa recheada com frango ao curry e amêndoas, molho pesto e queijos ralados.

Crise

Vixi... Greve em canal de TV impede transmissão.

O bairro em que estamos - Argüelles

Estamos adorando nosso bairro. Aqui temos tudo o que precisamos, além de praças e parques por perto.

Tem um El Corte Inglés a uma quadra do hotel, e lá há um mercado enorme, inclusive com uma seção só de comidas preparadas bem gostosas (mais neste post), além de 7 andares de roupas, brinquedos, coisas para casa, perfumes, eletrodomésticos, tudo o que precisar! Também tem uns 3 mercados menores de bairro nas ruas adjacentes.

Descobri uma loja tipo "1,99" chamada Dragon Rojo na rua de trás que já comprei desde roupa térmica pros meninos até panela e bacia, tudo muito baratinho. Eu não sabia que ía encontrar esse tipo de loja aqui, amei! Já usei o Correo que fica a uma quadra, restaurantes e até o centro de saúde municipal (mais detalhes, neste post).

Aqui também é perto do Parque del Oeste, da famosa Gran Vía e dos pontos turísticos Plaza de España, Templo de Debod e o Palacio Real de Madrid.

Palacio

Templo de Debod

Plaza de España 

Rótulos dos alimentos

Sim, morar em Madrid é uma delícia.
Mas tem uma coisa que tem me incomodado muito.

Sou uma leitora assídua de rótulos e percebi que aqui eles não têm uma "Anvisa" ou uma lei voltada a isso muito eficiente.

Em algumas embalagens, vem apenas a quantidade de calorias, gordura, açúcar etc., mas sem aquela porcentagem do nosso uso diário recomendado. De que adianta então? Só um expert sabe quantos gramas de gordura é nocivo à saúde! Para mim, 0,4 ou 4g daria na mesma.

Ah, aqui também não tem a informação da famosa e terrível gordura trans. Acho que eles nem sabem que ela existe. Vem apenas quantidade total de gorduras e de saturadas. Isso me dá nos nervos porque amo todas aquelas besteirinhas vendidas no mercado e gostaria de saber se há ou não. No Brasil, não compro de jeito nenhum alimentos com gorduras trans. Aqui eu devo estar ingerindo uma certa quantidade dela e nem tenho noção.
Para quem não conhece, achei esse texto bem interessante: "Gordura Trans"

Outro dia também vi uma batata chips sem a quantidade do sódio, acreditam? Só tinha total de calorias e fibras, eu acho.

É claro que em empresas grandes como Nestlé, Kraft, Elma Chips... a embalagem já é mais completa, mas as outras empresas, não. Se quiser comparar produtos, esqueça, cada um tem um formato. É uma bagunça.

Enfim, fiquei surpresa com a falta de informação ao consumidor. As empresas colocam o que querem na embalagem, e ponto final.

Quando o "portunhol" não funciona

Vamos combinar que qualquer brasileiro que venha para a Espanha e que nunca tenha estudado espanhol, se vira muito bem com a língua. Por terem a mesma origem, do latim, elas são muito parecidas e isso facilita demais a comunicação. Porém, se um espanhol fala muito rápido e usa algumas palavras diferentes, ficamos sem entender nada! Aí tive essa ideia, sem intenção nenhuma de algo didático, mas pelo fato da curiosidade. Vou listar aqui palavras muito diferentes entre as duas línguas. Palavras que você fala para a outra pessoa e esta fica te olhando com cara de bolinha, sem entender o que você está falando e vice-versa.

Dividi em 2 categorias: as que parecem pegadinhas, pela palavra existir na nossa língua, mas com outro significado (e fica muito esquisito quando usamos ou ouvimos), e as "normais", só diferentes.

Para não haver confusão, as primeiras (da esquerda) são em espanhol, ok?

Pegadinhas

- Almohada - Travesseiro
- Cojín - Almofada
- Largo - Comprido
- Ancho - Largo
- Oso - Urso
- Hueso - Osso
- Oficina - Escritório
- Taller - Oficina
- Rojo - Vermelho
- Morado - Roxo
- Taza - Xícara
- Copa - Taça
- Vaso - Copo
- Apellido - Sobrenome
- Sobrenombre - Apelido
- Flaco - Magro
- Débil - Fraco
- Coger - Pegar (um objeto ou transporte - "coger el autobús")
- Pelo - Cabelo
- Embarazada - Grávida
- Exquisito - Gostoso (comida)
- Rato - Momento
- Rubia - Loira

Outras

- Basura - Lixo
- Jamón - Presunto
- Regalo - Presente
- Enhorabuena - Parabéns
- Fecha - Data
- Alfombra - Tapete
- Bufanda - Cachecol
- Guantes - Luvas
- Despacio - Davagar
- Vajilla - Louça (utensilios em geral)
- Cubiertos - Talheres
- Cena - Jantar
- Desayuno - Café da manhã
- Postre - Sobremesa


PS: Também há algumas palavras que têm o gênero oposto e temos que ter atenção redobrada para usar o artigo certo.

Exemplos:

- El paisaje - A paisagem
- El garaje - A garagem
- El agua - A água
- Los guantes - As luvas
- El bolso - A bolsa

A vida é bela!

Simplesmente mágico assistir esse senhor fazendo bolhas de sabão gigantes e tantas crianças em volta se divertindo! No Parque del Retiro.

O melhor

Estou eu lá fazendo minhas comprinhas do dia quando me deparo com ISSO.

Bombons Lindor a granel.

Você escolhe os sabores, pega quantos bombons quiser, coloca na sacolinha, pesa, imprime o adesivo com o valor e cola no saquinho. Depois, é só passar com as compras no caixa. Simples assim.

Eu, claro, já experimentei todos e meus preferidos são o de Stracciatella e o de Avelã!

O melhor bombom do mundo em 9 sabores diferentes a granel. #prejú

Parquinhos

Aqui em toda esquina lá está ele: o parquinho para as crianças!

Os parques daqui são sempre muito bem cuidados e têm uma estrutura ótima. Isso é muito útil quando se está viajando com crianças pois, convenhamos, passar o dia caminhando pelas ruas vendo monumentos, não é lá mito divertido para eles. Então, sempre que passamos por um, damos uma paradinha pros meninos brincarem e eles adoram!

Em Madri, vamos muito em um do Parque del Oeste, a umas 4 quadras de onde moramos. Também tem um ao lado do Templo Egípcio de Debod (atrás da Plaza de España) bem legal. O do Parque del Retiro é fantástico! Enorme e separado por faixas etárias, tem brinquedos modernérrimos que as crianças piram!

Sei que ainda há inúmeros parques pela cidade que descobriremos em nossas andanças. Conforme for achando mais, vou inserindo.

PARQUE DEL OESTE

PARQUE DEL RETIRO

TEMPLO DEBOD